Rumusan里常看到的字眼及词汇---Yes.......

1)   在还未开始写Rumusan之前，第一个要做的事情是Baca ARAHAN soalan。但是，很多对马来文没兴趣的同学，可能看不懂ARAHAN soalan，所以连最简单拿两分的PENdahuluAN都拿不到。因此，Cikgu Ng想借此平台，与大家分享。（Cikgu Ng有错误的地方，大家一定要提出来讨论，您的宝贵意见一定会被采纳，并记录起来及写上您的大名在这平台之内，以示感谢。）

2)  通常在ARAHAN soalan，会出现类似以下的句子：
     Kaji carta pai di bawah ini dengan teliti. Kemudian tulis satu rumusan tentang jumlah eksport kelapa sawit Malaysia mengikut destinasi pada tahun 2012. Panjang huraian anda hendaklah tidak melebihi 120 patah perkataan.
    好，接下来，希望大家能够照着我的指示做（包你拿两分）：
         在ARAHAN soalan 那边，= “ ～ ” 符号
    i )  第一 ： ～ ，把 carta pai 画 四方格，框起来。Contoh:  carta pai 
   ii )  第二 ： ～ ，把 tentang 后面的重点(从tentang后面到句号那边)【青色的部分】，用 “ 括号（  ）”，把重点标出来。(等下写Pendahuluan要用到)

  iii )  第三 ： ～ ，把tidak melebihi 120 patah perkataan，用HIGHLIGHT笔，涂上颜色。
   (原因：提醒自己不要写超过字数，及 写完 Rumusan过后 要记得写字数。)

3)  怎样包拿两分？
     方法：
     i ) 写Pendahuluan，写好来。但是，学生会问：应该如何写呢？
         很简单，如果刚才在以上2) 的步骤 ，都做齐了，问题就不大了。
         来，开始写， PENdahuluAN :
                   Carta pai  menunjukkan jumlah eksport kelapa sawit Malaysia mengikut destinasi pada tahun 2012.
         以上的Pendahuluan，就能够拿两分了。
         很简单，对吧？
         还有疑问？该向谁提出呢？
         对了，就是Cikgu Ng。
         如何才能联络到Cikgu Ng呢？
      Facebook Link ：   https://www.facebook.com/junioruecbm 

                                     ( 初中统考-马来文blog )

4 )   为了教大家拿两分，差一点离题了。（哈哈）。我们是要认识词汇，对吗？
       特此附上一些 常用 / 常见 / 常使用(在Rumusan) 的词汇：(在这，要特别感谢Cikgu Ng Han Leong为大家提供资料。所以，大家别那么自私，有好东西要一起分享。因此，在此呼吁大家有好的资料，记得send给我。不管是什么有关马来文的东西都好，Rumusan啊，还是Tatabahasa啊，学校的月考啊，什么的，都可以。。。。
试问问看，如果连我都那么自私的话，大家要如何加强自己的马来文？去补习吗？补习后，有进步吗？是什么原因导致自己还是那么旳差呢？问问自己是不是自己在学习马来文的态度上出了什么问题。)
        - Rumusan      摘要, 概要 【 缩短文 】

        - Pengenalan  简介/开头

        - Isi Tersurat 明确内容/看得到的内容

        - Isi Tersirat  隐含内容

        - Kesimpulan 结论

        - Kaji             研究

        - Perhatikan   注意

        - Teliti            仔细

        - Huraikan      解析

        - Menunjukkan  显示了 

        - Semakin       越来越

        - Kesan          效果

        - Bilangan       数量

        - Jumlah      = 总共

        - Meningkat    增加

        - Berkurangan 减少

        - Tertinggi / Paling tingg        最高

        - Terendah / Paling rendah   最低

        - Kes          = 案件

        - Kadar          利率

        - 若是有(%) ，必须写成 peratus 【 写%的符号，会扣分。】

        - Cadangan dan harapan     建议和期望

        - Hendaklah    需要

        - Melebihi       超越

        - Patah perkataan   字数

        - Markah        分数

        - Dipotong      被扣除 
        - 认识词汇：

原因	方法	效果（好）	效果（坏）
Sebab	Cara	Kesan positif	Kesan negatif
Faktor	Langkah	Faedah	Impak
Punca	Kaedah	Manfaat	Implikasi
	Strategi	Kepentingan	Kelemahan
	Usaha	Keistimewaan	Keburukan
		Keuntungan	Kerugian

5 )    如果还有什么字不懂意思的话，可以提问出来。别到了考场，才后悔莫及。Bak kata pepatah , sediakan payung sebelum hujan 。
        Cikgu Ng 的 名句精华 ： Sediakan 词汇 sebelum 考试 。

6 )  有任何疑问，可以在这里提出来，或者在Facebook里，留言给我，Cikgu Ng将会尽一切可能，帮助解答大家的疑问。
      Facebook Link ：   https://www.facebook.com/junioruecbm 
                                     ( 初中统考-马来文blog )

7 )  如果可以的话，请大家帮忙share这个page给大家的朋友，让更多人知道这个page。谢谢大家的帮忙。