初中统考 马来文 格式

Mata pelajaran ini terdiri daripada dua kertas:（有两张试卷）
Kertas1: Ujian Bertulis (100%) ………… Masa yang diperuntukkan: 1 jam 45 minit Kertas2: Ujian Objektif (100%) ………… Masa yang diperuntukkan: 1 jam 15 minit
Kertas 1: Ujian Bertulis (100%) Kertas ini mengandungi tiga bahagian: Bahagian A, Bahagian B, dan Bahagian C. Calon dikehendaki menjawab semua soalan dari setiap bahagian. (有3个bahagian，每个bahagian都要回答） Bahagian A: Rumusan (20%) 缩短文 Satu bahan grafik akan dikemukakan. Calon dikehendaki membuat rumusan dengan isi-isi penting daripada bahan tersebut. -->Isi yang disampaikan hendaklah ditulis dalam empat perenggan, iaitu perenggan pendahuluan, perenggan isi tersurat, perenggan isi tersirat, dan perenggan kesimpulan. （只可以写4段，不能多，不能少） 因为：Rumusan写5段，扣3分。 // Rumusan写3段，也扣3分。（归纳为Kesalahan Format) Calon mesti mematuhi arahan yang diberikan dalam kertas soalan. -->Jumlah patah perkataan mestilah tidak melebihi jumlah patah perkataan yang telah ditetapkan dalam arahan soalan.（所写出来的Rumusan，一定不能够超出所限定的字数，考试时记得看Arahan Soalan。Arahan Soalan那边有告诉考生不要超过多少字数）
还有，写完Rumusan后，一定要写字数。没有写字数，会扣2分。 Bahagian B: Karangan (60%) 作文 Calon dikehendaki menulis sebuah karangan asli yang panjangnya hendaklah lebih daripada 180 patah perkataan mengenai satu daripada lima tajuk yang diberikan. （5题Soalan Karangan，选1题来写，字数必须超过180 patah perkataan。） Karangan surat kiriman merupakan soalan yang wajib dikemukakan. （每一年的第5题Karangan 题目是关于写信的。 写信的Karangan有两种：Surat Kiriman RASMI 公函 + Surat Kiriman TIDAK rasmi 私函。） *【备注：从2009年开始，因为2009年开始是新Format.】 Tajuk karangan dalam peperiksaan ini terdiri daripada:（题目类型） * karangan jenis cerita （故事） * karangan jenis gambaran/keperihalan（形容） * karangan jenis peribahasa（谚语） * karangan jenis penerangan/fakta（事实） * karangan jenis perbincangan/perbahasan（讨论） * karangan jenis ucapan/syarahan/ceramah（演讲） * karangan jenis laporan（报告） * karangan jenis dialog/wawancara/temu ramah（对话/访问） * surat kiriman（写信） Bahagian C: Kefahaman (20%) 理解文 Calon dikehendaki menjawab semua soalan.（两篇理解文都要回答,各10分） 2 petikan pemahaman yang dipetik dari buku teks Junior atau bahan rakaman dalam buku teks Junior Bahasa Malaysia Sekolah Menengah Persendirian Cina, Malaysia. （课文是从初一，初二，初三课本抽取）董总所出版的 *【备注1：可以是每个Unit前面的课文 或 bahan rakaman 】 *【备注2：有一年不知道为什么会抽取Bahagian Sastera的 "CERPEN“ 来出在Pemahaman】 Setiap petikan terdiri daripada 10%. Kertas 2: Ujian Objektif (100%) 选择题 Kertas ini terdiri daripada 50 soalan berbentuk objektif. Setiap soalan disediakan 4 pilihan. Calon dikehendaki memilih satu jawapan yang paling tepat untuk setiap soalan. 这份试卷有50题，需要全部作答。每一题有4个pilihan： A , B , C , D 。 考生必须选一个最正确的答案。 Kandungan soalan bagi kertas ini adalah terdiri daripada: A. Dua petikan pemahaman, iaitu satu petikan umum dan satu petikan bahagian sastera yang masing-masing terdiri daripada lima soalan. Petikan bahagian sastera adalah dipetik dari buku teks Junior Bahasa Malaysia Sekolah Menengah Persendirian, Malaysia. 两篇理解文： Soalan 1-5   : Petikan Umum Soalan 6-10 : Petikan Bahagian Sastera ( P.S.S. = Pantun , Syair , Sajak ) 董总课本内的诗歌理解（在每个Unit的最后面） B. Penggunaan Bahasa (40 soalan) yang terdiri daripada: （ TATABAHASA 部分 ） * Golongan Kata * Imbuhan * Penjodoh Bilangan * Perbendaharaan Kata * Kata Ganda * Tanda baca * Hukum D-M * Peribahasa * Bandingan Semacam * Jenis Ayat * Ayat Aktif * Ayat Pasif * Ayat Tunggal * Ayat Majmuk * Ayat Songsang * Frasa * Kesalahan Umum dipetik daripada : http://www.djz.edu.my/v2/syllabus.php 翻译by : Cikgu NSL